네이버랩을 이용한 pdf파일을 한글파일로 변환하는 방법

실속있는 인터넷 정보

 

요즘따라 인터넷을 하게 되면서 불편함을 자주 느끼게 되는데 그 원인중에 하나가 바로 제가 자주 가는 수학사이트의 모든 파일들이 pdf 파일로 저장이 되어 있어서 따로 편집을 못한다는 점입니다. 결혼하기전에 수학과 관련된 일을 했는데 임신을 하면서 모든 일을 접고 집에서 수학프린트를 만드는 작업을 하고 있었죠!

 

그런데 문제는 유료로 지불하고 다운받는 사이트의 거의 모든 수학 파일이 pdf 파일이어서 읽기만 가능한 상태라는 것이죠. 한글파일이면 편집을 따로 할 수가 있기 때문에 제가 원하는 수학 프린트를 만들 수가 있는데 pdf 파일이기 때문에 따로 편집을 못하고 하나 하나 프린트하여 잘라서 오려 붙이는 노가다를 하고 있습니다. 불편한 점이 이만 저만이 아니라는..ㅡ..ㅡ

 

그래서 찾아보게 된 pdf 파일을 한글파일로 변환하는 방법. 네이버랩을 이용하면 이미지 문자인식을 통하여 pdf 파일이 한글파일로 변환이 된다는 기쁜 소식이었지요! 다른 보조프로그램을 다운받는 방법도 있지만 그렇게 하는 것을 매우 귀찮아하는 저는.. 그냥 네이버랩을 통하여 pdf파일을 변환해 보기로 했습니다.^^

 

pdf 파일 변환을 하시려면 아래의 네이버 랩 이미지 문자인식으로 들어가셔야 합니다. >>> http://t.lab.naver.com/ocr

이미지 문자 인식OCR은 해상도가 300dpi이상의 문서를 스캐닝해서 그 문서에 포함된 한글, 영문, 숫자, 폰트까지를 모조리 편집 가능하게 텍스트로 변환해주는 기특한 프로그램입니다. 물론 회원가입도 없고 무료로 사용하실 수 있어서 더욱 좋구요^^

 

 

 

저는 시범삼아 네이버랩의 이미지 문자인식 프로그램에 예시로 주어진 스캔닝 문서인 pdf파일을 한글파일로 변환해 보기로 했습니다. 위의 사진에서 번호의 순서대로 1번을 클릭해 주시고 원하는 pdf 파일이 있으시면 파일 올리기를 하시면 됩니다. 저는 그냥 예시로 주어진 pdf 파일을 이용하여 한글파일로 변환하는 모습을 보여드리겠습니다.

 

무엇보다 해상도가 위에서도 말씀드린 것처럼 300dpi가 되어야지만 가능한 프로그램이니 참고해 주세요. OCR 적합성 평가 결과에서 이 문서는 95%의 적합 판정을 받은 한글파일로 변환이 가능한 pdf 파일이었습니다. 문서크기, 해상도, 기울기, 밝기, 대비, 문자크기에 있어서 모두 적합 판정을 받았네요! 아래의 화살표가 가르키는 이미지 문자 인식 실행 버튼을 클릭해 주세요.

 

 

 

제가 한글파일로 변환을 하기 위한 pdf파일이 바로 아래의 파일입니다. 드라고니아의 전설이라는 pdf 파일인데 바다의 여행자들의 한 페이지에 실려 있는 읽기전용 파일입니다. 이것을 위의 네이버랩 이미지 문자 인식 프로그램을 통하여 한글파일로 변환이 가능합니다.

 

 

 

위에서 이미지 문자인식 실행을 클릭한 결과 아래와 같이 텍스트문서인 한글파일로 변환이 되었습니다. 어떤가요? 정말 간단하게 적합성 판정만 받으면 읽기만 가능했던 문서가 이렇게 pdf 파일로 변환이 가능하다는 사실!!! 변환된 한글파일을 상세하게 살펴보시면 언어 교정 후 와 언어 교정 전이 나와 있는데 언어 교정후와 전을 비교하여 보여드릴께요. 아래의 사진이 한글파일로 바뀐 언어 교정 후의 모습이구요~.

 

 

 

아래의 사진은 언어 교정 전의 모습입니다. 차이점이 무엇이냐면.. 띄어쓰기와 줄바꾸기가 교정이 되었냐.. 안되었냐...하는 차이점입니다. 내용의 차이점은 없습니다. 그리고 이렇게 한글파일로 변환이 되었으면 이것을 내 컴퓨터에 바로 저장까지 할 수가 있는데 바로 하단 부분을 잘 보시면 텍스트 파일로 저장이라는 것이 보입니다. pdf 파일에서 한글파일로 변한한 아래의 텍스트 문서를 저장까지 다이렉트로 하실 수가 있지요~!

 

 

 

그리고 또 하나의 팁을 드리자면 한글파일로 변환된 파일을 내 컴퓨터에 저장하기전에 이 화면에서 수정이 가능하도록 되어 있습니다. 저는 아래의 사진을 예를 들어 준비를 해봤는데 언어 교정 후의 텍스트파일인 맨 위에서 네 번째 사진과 비교를 하시면 줄이 바뀐것을 확인하실 수 있습니다. 물론 다른 추가적으로 편집을 하고 싶으시다면 더 추가도 가능하며 없애고 싶은 문장이나 단어들이 있으면 이 화면에서 바로 수정이 가능하도록 되어 있습니다. 아주 편리하게 한글파일로 변환이 되었네요~!

 

 

 

우선 오늘 소개해드린 네이버랩을 이용하여 한글파일로 바뀐 pdf파일은 해상도가 왠만큼 프로그램에서 변환이 가능할 수 있도록 좋아야 한다는 점입니다. 너무 손상된 pdf 파일은 한글파일로 변환하기가 쉽지가 않습니다. 일단 제가 컴퓨터를 쓰면서 조금은 불편했던 사항을 신속하게 해결할 수 있게 되어서 무척이나 즐거운 하루가 될꺼 같다는 생각이 드네요^^ㅎㅎㅎ 여러분들도 읽기전용인 pdf 파일을 편집할 일이 생기신다면 네이버랩을 이용하여 한글파일로 변환을 해보시기 바랍니다.^---^

 


Name
Password
Homepage
Secret



User-agent: Mediapartners-Google Disallow: